A ne pas confondre avec "De l'ouverture à la finale" du même auteur ! Cet ouvrage traite d'un thème fondamental pour progresser dans la compréhension du jeu : la transition du milieu de jeu vers la finale. Autrement dit, quand faut-il échanger et simplifier pour entrer dans une finale gagnante ?

C'est peu dire que les parutions françaises de qualité sont peu fréquentes. Il est donc bon de saluer l'initiative de la F.F.E. qui tente de combler les lacunes de l'édition échiquéenne française en publiant dans le langue de Molière cet ouvrage de référence sur le traitement de toutes les finales. Présentation claire, clarté pédagogique, qualité de la traduction font de cet ouvrage un must pour tous, de débutant à joueur expérimenté.

Un livre en anglais, mais il n'en existe pas de sérieux en français sur ce sujet difficile à traiter. John Emms aborde le sujet au travers de plus de 200 exemples concrets couvrant toute la diversité des positions dans la limite du sujet choisi : une seule pièce mineure de pour chaque camp. Sur ce sujet où la systémisation est presque impossible, le GMI anglais apporte beaucoup de clarté et de qualités pédagogiques pour tous ceux qui veulent mieux comprendre les subtilités de de type de position.

Andrew Soltis s'est imposé depuis longtemps comme l'un des grands vulgarisateurs des échecs, celui qui parvient à expliquer à l'amateur moyen les concepts les plus ardus. Il s'attaque ici à l'une des plus grandes causes de frustration dudit amateur, illustrée par le fameux commentaire "et le reste n'est plus qu'une question de technique ...". Car c'est souvent là que commencent les vrais problèmes ! Qui ne s'est jamais entendu dire : "je n'aurais jamais dû perdre, j'étais totalement gagnant dans cette position" ? Pour ceux capables de lire la langue de Shakespeare, un ouvrage indispensable pour prononcer moins souvent cette phrase !

Succès considérable pour cet ouvrage depuis sa parution, surtout depuis sa traduction en français. Une approche claire et didactique de tous les thèmes essentiels de la stratégie échiquéenne (finales élémentaires, pièces légères, espace, centre, pions forts/faibles, colonnes, etc.) abordés sous l'angle fondamental des déséquilibres : comment évaluer, créer et exploiter un déséquilibre qui conduira à la victoire ?

De la série des ouvrages de Kasparov consacrés aux grands champions de l'histoire, ce tome IV est sans doute le plus populaire, parce qu'il porte sur le champion le plus médiatisé (pour le meilleur et pour le pire ...), le sale gosse de Brooklyn, celui qui a fait vaciller l'hégémonie soviétique : Bobby Fischer. Biographie, parties analysées, et commentaires soignés font de cet ouvrage une référence sur ce sujet pourtant déjà largement abordé dans la littérature échiquéenne. En outre, une première moitié de l'ouvrage parle de joueurs occidentaux moins connus du grand public mais qui, tous, à leur manière, ont révolutionnée la pratique du jeu dans l'ère post-Alekhine : Reuben Fine, Bent Larsen, Miguel Najdorf, Samuel Reshesvky.